Ich habe mal testweise einen Propellerstrahl
(google Übersetzung von slipstream) von w2k und w2k sp3 auf jeweils
sp4 laufen lassen und kann absolut null Probleme nachvollziehen.
Selbst das Entfernen der i386 Unterordner oder das read-only stören
in keinster Weise beim erfolgreichen Abschluss der Aktualisierung.
Von daher bleibt mir nur die Annahme, dass die Fehlermeldung
"Es sind nicht alle erforderlichen Dateien für eine integrierte
Installation vorhanden." bei dir scheinbar völlig zutreffend ist.
Deaktiviere ggf. VirenScanner, versuche es im abgesicherten Modus
und überprüfe ggf. die Dateizugriffsrechte auf die Orginaldateien
http://www.microsoft.com/Windows2000...E/spdeploy.htm