str Teile ersetzen

[Minicooper]

Hallo Liebe Helfer,

Ich habe ein kleines Problem mit einem String in php. Ich bekomme über

eval("\$template = \"".readtemplate('menu_subheadline',$tplm)."\";");
$headline_content .= stripslashes($template);

aus einem Template html Code. Dort sind Pfadangabe für z.B. Bilder in der Form

<img src="./blablabla/bla.gif" ALT="bla.gif">

hinterlegt. Das ist ja alles wunderbar. Nun brauche ich das Script aber in einem anderen Verzeichnis und da stimmt dann der Pfad natürlich nicht mehr.
Nun möchte ich das Script so verändern, dass er sich den String vornimmt und überall dort, wo er ./ findet dieses durch den Inhalt einer Variablen ersetzt ($var="../images").
Ich habs schon mit substr_replace() und einer Schleife versucht; haut aber irgendwie nicht so recht hin.
Jemand ne Idee? Bin für jeden Vorschlag dankbar und werde ihn veruschen!

Gruß Mini

[Minicooper]

Oh oh, dass kommt nun schlecht, wenn ich mir selbst auf meine Frage die Antwort gebe. Aber ich hab nicht mehr dran gedacht, dass es auch und bei php4 erst recht eine geniale Funktion namens strtr gibt.
Na gut, dann einfach ne Frage dazu. Wie schnell ist die Funktion? Oder besser gesagt, habe ich einbusen im Seitenaufbau?

Gruß Minicooper