Eine einstweilige Verfügung ist Schuld daran, dass sich die deutschsprachigen Wikipedia-Seiten nicht mehr über die bekannte Adresse aufrufen lassen.
Die Weiterleitung von
www.wikipedia.de auf das deutsche Startportal von Wikipedia "
de.wikipedia.org" ist vorläufig zwangsweise außer Betrieb. Die Wikimedia Deutschland e.V. (
www.wikimedia.de) gibt an, dass eine einstweilige Verfügung des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg vom 17. Januar 2006 die Ursache für die überraschende Abschaltung der Umleitung sei. Die Rechtsanwälte des Vereins prüfen im Moment geeignete Gegenmaßnahmen.
Hinter der einstweiligen Verfügung stehen die Eltern des 1998 verstorbenen Hackers "Tron", die durchsetzen wollen, dass der bürgerliche Name ihres Sohnes nicht mehr auf Wikipedia-Seiten genannt wird. Wikipedia dagegen tritt für die Pressefreiheit ein und sieht die Persönlichkeitsrechte nicht verletzt, da "Tron" auch unter seinem echten Namen aufgetreten sei. Außerdem werde der Realname auch in verschiedenen anderen Veröffentlichungen, darunter ein Buch, genannt.