Hallo Feuerwehrmann,
ich weiß nicht, wie du auf all diese Ideen gekommen bist?!?
Folgendes solltest du erstmal beachten:
Wenn du im Server schon 2 Netzwerkkarten eingebaut hast, dann liegt es wohl auf der Hand beide zu benutzen!
Deshalb: 1 NIC ans ADSL-Modem, die andere ans Switch!
Die NIC am Modem braucht KEINE feste IP!!!
Die am Switch dagegen sollte 192.168.0.1 haben, falls du ICS(Internet Connection Sharing) fürs Netzwerk benutzen möchtest.
Du kannst dich übrigens auch bei google umschauen.
Dort hab ich folgendes gefunden:
http://adsl-support0.de/
Die Seiten solltest du genauer unter die Lupe nehmen!