Seriendruckfelder Word 2003 in Word 2000

[Morpheus_83]

Hi zusammen,

ich habe ein Kompatibilitätsproblem mit Seriendruckfeldern, die ich in Word 2003 erstellt habe, in Word 2000 zu öffnen.

In Word 2003 werden die Seriendruckfelder neuerdings in Anführungszeichen gesetzt, dass heißt es sind auch Seriendruckfelder mit Namen wie "Mein Name" oder "Meine Adresse" mit Leerzeichen möglich. Selbiges gilt für Felder mit Unterstrich, z.B. "x_1" oder "x_2" etc.

Wenn ich diesen Seriendruck nun unter Word 2000 öffne, erkennt Word sozusagen nur die Hälfte der Feldernamen; bis vor dem Leerzeichen oder vor dem Unterstrich. D.h. die Felder werden nicht erkannt und heißen nur >>mein<< oder >>meine<< bzw. bei den "X-Feldern" gibt es gar keine Unterscheidung; die heißen alle "x".

Da hat Microsoft wohl bei Word 2000 ein wenig geschludert... Gibt es eine Möglichkeit diese Formatprobleme zu beheben? Oder gibt es sogar schon einen Patch dafür?!

Bin für jeden Tipp dankbar.

[HeikoBerlin]

> Da hat Microsoft wohl bei Word 2000 ein wenig geschludert...

Glaube ich erstmal weniger - wie sollte Word 2000
aufwärtskompatibel zu einer späteren Version sein?

Schonmal versucht das Word 2003 Dokument
als Dateityp Word 97-2000 zu speichern ?

[Morpheus_83]

ja, okay. hast natürlich recht.

Werde das mal versuchen.