Outlook 2003 und IMAP

[JohnDow]

Tach Leuts!

Hab hier ein kleines Prob:

Unter Outlook 2003 soll ein E-Mail-Konto per IMAP angebunden werden.
Das klappt soweit ganz gut.
Die E-mails sollen von zwei verschiedenen Orten abgerufen werden können - auch das klappt.

Wie kann ich jedoch jetzt den Papierkorb auf dem Server einbinden?

Ich möchte gerne, dass bei einem Klick auf die "Löschen" Taste im Outlook die Datei in den Papierkorb auf dem Server befördert wird und sie da gegebenenfalls endgültig gelöscht werden kann.

Das funktioniert jedoch bisher nicht.

Wenn ich jetzt auf "Löschen" klicke, wird die E-Mail durchgestrichen und etwas ausgeblendet.
Gehe ich dann auf Bearbeiten>Gelöschte E-mails endgültig entfernen wird die E-Mail sofort und ohne Umwege ins Jenseits befördert.

Wie kann ich das ändern?

P.S.: Bitte keine Diskussionen über POP und IMAP *g*

[JohnDow]

Arbeitet denn hier keiner mit IMAP?
Erfahrungen mit anderen Clients?
JD