Outlook2000 und öffentlicher Ordner

[Hudini]

Hallo

Ich habe ein netzwerk mit nem exchange server 2000 und natürlich outlook2000 clients

Aus mir unerklärlichem grund erscheinen bei einigen im netz die öffentlichen ordner auf englisch, was ja eigentlich auch egal ist.

das problem ist nur das manche Handhelds sich nur mit outlook synchronisieren lassen wenn sie die öffentlichen ordern auf deutsch finden da sei ja sonnst nach dem falschen ordnernamen suchen.

Dir ordnernamen darf ich nicht abändern weil mir die berechtigung fehlt.
selbst wenn ich mich als admin anmelde.

Meine frage lautet :

Woher bekomme ich dieses recht oder besser wie heisst es??

thx fürs antworten:-)