Office 2007 Rechtschreibprüfung - neue Rechtschreibung

[censec]

Ich habe in Office 2007 in den Optionen "Deutsch: Neue Rechtschreibung verwenden" aktiviert.

Wenn ich nun als Sprache "Deutsch (Deutschland)" auswähle funktioniert alles bestens.
Wähle ich jedoch "Deutsch (Österreich)", dann scheint er IMMER nach der alten Rechtschreibung zu korrigieren!?

Hat Micro$oft keine Ahnung, dass es auch in Österreich mittlerweile die neue Rechtschreibung gibt oder was bitte mache ich falsch?? Das kann doch wohl nicht wahr sein, dass ich jetzt sämtliche Rechner auf Deutschland umstellen muss, oder????

Ich hoffe jemand kann Licht ins Dunkel bringen ;-)

[Oppi76]

Gibt es da keine österreichische Version zu kaufen (wie englisch, russisch u.s.w.)? Eigentlich das gleiche, aber vielleicht möglich...

[censec]

Nicht dass ich wüsste - wir haben die Lizenzen natürlich in Österreich gekauft.
Dies erklärt jedoch trotzdem nicht, warum die Rechtschreibprüfung nicht korrekt funktionieren soll!?

[AMI]

Ich habe mal eben meine MS-Kontakte angefragt. Antwort kommt, sobald ich sie habe

Grüssle

AMI

[censec]

Vielen Dank, bin schon sehr gespannt ;-)

[AMI]

Hallo,

also: Es gibt KEINE unterschiedlichen Versionen für D / A / CH und Microsoft ist durchaus bekannt, dass die Rechtschreibung überall "neu" ist.

In sofern: It's a BUG, not a feature

MS wird sich drum kümmern, wann konnten die mir aber leider nicht sagen. Behoben wird das dann zusammen mit anderen Fixes.

Grüssle

AMI

[censec]

Erst mal vielen Dank für deine kompetente Antwort.

Da dieser Zustand untragbar ist, werden wir wohl alle Rechner bis zum Bugfix auf "Deutschland" umstellen müssen.

Das ganze lässt sich via Gruppenrichtlinien automatisch einstellen. Die entsprechenden Settings finden sich (nach Insallation des ADM-Templates für Office 2007) unter:
User Configuration - Administrative Templates - Microsoft Office 2007 System - Spracheinstellungen