Vermeiden läßt sich dieser Effekt, indem man den Dienst 'WebClient' deaktiviert - ob dieser Dienst wirklich gebraucht wird, muß jeder Anwender für sich entscheiden, jedenfalls funktionieren danach die Samba-Freigaben wieder.
Danke an Helge für diesen Beitrag