Zwei Möglichkeiten:
entweder die Ursache des fehlerhaften Updateverhaltens finden, oder einen Workaround in Kauf nehmen.
Der Workaround würde darin bestehen, sich die Updates direkt von der Microsoftseite aus dem Updatekatalog ohne die Überprüfung herunterzuladen (
http://v4.windowsupdate.microsoft.co...corporate=true) und die Aktivierung telefonisch durchzuführen.
Die andere Möglichkeit erfordert Hinweise auf die Fehlkonfiguration deines Netzwerks. Am umfangreichsten lässt sich da vielleicht noch mit der systemeigenen Netzwerkdiagnose nach Hinweisen suchen. Starte dazu über
Start -> Ausführen: msinfo32 [Enter]
Dort findet sich ím Menü "Extras" die "Netzwerkdiagnose", die du am besten mal mit allen Optionen laufen lässt.
Mit den dort gefundenen Fehlern sollte sich auch dem Problem auf die Spur kommen lassen.
Ich hoffe nur, du hast nicht irgendwelche Firewalls aktiv, die das Update von vornherein abblocken!