Laut WindowsUpdate werden "...die Informationen nicht an Microsoft übermittelt".
Also macht Euch mal keine Sorgen, denn wenn das nicht stimmt, wäre das Betrug, und das wäre sicher auch nicht so toll für MS
Ausserdem: Wieviele Windows User gibt es? Nehmen wir mal an, sehr viele

Meint ihr ernsthaft, Bill Gates sitzt vor seinem Computer und schaut sich die Liste der Windows User an? Wohl kaum.
Das Microsoft nach Hause telefoniert, ist bekannt, dabei werden definitiv Daten ausgetauscht. Aber selbst wenn du eine nicht rechtmäßige Kopie von Windows hättest und MS würde das mitbekommen, können sie dir ncihts anhaben, weil diese Art von "Spionage" in Deutschland verboten ist.
Slashdot